Ciments Bétons Plâtres Chaux (CBPC), n° 895, février-mars 2009
Échos - In the companies
HeidelbergCement cède des actifs après le suicide d'Adolf Merckle
HeidelbergCement sells some of its assets after the suicide of Adolf Merckle
Holcim renforce ses positions en Azerbaïdjan
Holcim is expanding into the market in Azerbaijan
Vicat finalise le financement de sa cimenterie au Kazakhstan
Vicat completes the financing of its cement plant in Kazakhstan
La contribution du pneu VL passe à 1,50 € en 2009
Price paid for light vehicle tyres comes down to 1.50 € in 2009
Alain Balan élu président du conseil d’administration de l’Aftes
Alain Balan elected president of the Aftes's Board of Directors*
Nouvelle ligne de crédit pour USG
New credit facility for USG
Le groupe Imer à Intermat
Imer group at Intermat*
SMC s’implante en Tunisie
SMC is to set up an operation in Tunisia
Lu et vu pour vous - Books & Exhibitions*
Marchés - Markets
Pologne : léger ralentissement dans le secteur de la construction
Poland: construction will slow down a bit in Poland
Secteur de l'équipement : stratégie et marchés en temps de crise
Equipment sector: strategy and markets in period of crisis
Interview
Régulation et automatismes : l’expertise Polysius
Regulation and automatisms: the expertise osf Polysius
Portrait - Profile
Holcim France : les investissements récents à Altkirch, Héming et Rochefort
Holcim France: recent investments at Altkirch, Héming and Rochefort
Blocs béton : l'usine Préfarhin de Klein Agglomérés
Concrete blocks: the Préfarhin plant of Klein Agglomérés
Dossier matières premières - Raw Materials Dossier
Ciments composés : histoire du ciment "vert", par Gérard Marchal
Compound cements: "green" cement story, by Gérard Marchal
Béton : une tour atypique et élégante
Concrete: an elegant and atypical building
Matériaux recyclés : à l'heure de l'écologie industrielle
Recycled materials: at the time of industrial ecology
Congrès Limoges - Limoges Congress
Marquage CE, marque NF : la maîtrise de la qualité des granulats, par Wilfried Pillard
CE and NF marking: controlling the quality of aggregates, by Wilfried Pillard
Technologie et évolution de l’industrie de la chaux, par Laurence Patourel
Lime technology and development of lime industry, by Laurence Patourel
Équipements - Equipment
Variateurs de fréquence Bonfiglioli
Bonfiglioli speed variators
Controls présente ses produits béton
Controls exhibits concrete products
Une pléiade d'équipements Couvrot à Intermat
A full range of supply for Couvrot at Intermat
Une humidité contrôlée avec Hydronix
Controlled moisture with Hydronix
Une benne très puissante
A very powerful grabber
Les pompes à béton de Putzmeister
Putzmeister's concrete pumps
Un nouveau dépoussiéreur Ram® Environnement
A new dedusting device by Ram® Environnement
Système de diagnostic machine/moule Rampf
Rampf machine/mold diagnosis system
Présentation du numéro
Que vous dire que vous n'ayez déjà lu sur les gros titres des magazines et quotidiens économiques spécialisés ? Le 4 février dernier, le quotidien les Échos titrait L'Espagne détruit 200 000 emplois en un seul mois. Après la construction, c'est le tour des services et de l'industrie d'être touchés de plein fouet par la crise actuelle. Le taux de chômage aux USA a récemment dépassé les 7 %, son plus haut niveau depuis janvier 1993.
Les industriels semblent devenus un peu plus discrets en termes de communication. Mais ce n'est pas le cas de tous, fort heureusement, et certains n'hésitent pas à parler de leurs usines et de ce qu'ils y font et investissent, en termes de capitaux et de personnel. Ainsi vous trouverez dans ce numéro un portrait de Préfarhin à Achenheim, un point sur les derniers investissements réalisés par Holcim sur ses sites d'Héming, Rochefort-sur-Nenon et Altkirch. Altkirch, cimenterie distinguée par un Trophée d'argent au classement mondial des usines du groupe Holcim en 2008, grâce aux aménagements réalisés sur le site pour en optimiser les performances.
Partout, les machines tournent au ralenti et, quand la crise ne semble pas incriminée, ce sont des retards dans les grands appels d'offres de génie civil qui grippent le moteur (voir notre article de prospective économique sur la Pologne) !
Les grands sujets comme l'énergie, les ressources et la gestion des déchets, la sécurité et la formation du personnel restent cependant d'actualité ; vous trouverez ainsi dans notre dossier Matières premières l'histoire du ciment vert, un portrait d'Yprema et quelques-unes de ses plateformes, les bienfaits du ciment photocatalytique (merci au TiO2).
N'oublions pas pour conclure la publication des exposés présentés au dernier congrès de la Sim à Limoges, dans le cadre de l'atelier sur la qualité et le développement durable au cœur des filières du ciment, du béton et de la chaux. Nous commençons ce mois-ci leur publication avec les présentations de Wilfried Pillard, président du groupe de travail CBPC à la Sim et actuel directeur technique de l'UMGO* et de Laurence Patourel, secrétaire générale de la chambre syndicale des fabricants de chaux grasses et magnésiennes.
•
What shall we tell you that you have not already read in the headlines of magazines and daily newspapers specialised in economy and finance? On 4th February, the daily Les Échos's headline was 200,000 job cuts in one month in Spain. After the building industry, this is the turn of the service and industrial sectors to pay their toll and be slashed by the present crisis. The unemployment rate in the USA recently spiked to 7%, a record high since January 1993.
Industrialists seem to have grown more discreet in terms of communication. But this is not the case for all of them, fortunately enough, and some do not hesitate to talk about their plants and what they invest in them in terms of money and staff. You will find for example in this issue a profile of Préfarhin in Achenheim, a focus on Holcim's latest investments in the plants of Héming, Rochefort-sur-Nenon and Altkirch. Altkirch is a cement plant, which was given a Silver Award at the latest Holcim's world manufacturing plant contest in 2008, thanks to the upgrading works made on the site to optimize its performances.
Everywhere, machines are slowing down, and when the blame does not seem to lay on the crisis, delays in big calls for tenders in civil engineering works cause motors to grind to a halt (see our economic prospective of Poland)!
Big issues such as energy, resources and waste management, safety, staff training remain vivid and our monthly dossier will offer you the opportunity of reading the story of green cement, a profile of Yprema and some of its platforms and the beneficial effects of photocatalytic cement (thanks by the way to TiO2).
To conclude, let's not forget the publication of the papers presented at the latest Sim Congress on the occasion of the workshop on quality and sustainable development in the cement, concrete and lime sectors. We will launch their publication this month with the papers presented by Wilfried Pillard, head of the CBPC working group at the Sim and present Technical Manager of the UMGO* and by Laurence Patourel, Secretary General of the French Lime Association.
* Union de la maçonnerie et du gros œuvre / Association for Masonry and Carcassing
