Ciments Bétons Plâtres Chaux, n° 884, avril-mai 2007
Lu et vu pour vous - Books and exhibitions
La mémoire du sable
The memory of sand
Au feu !
Fire!
L'architecture interactive
Interactive architecture
En bref
In short
Compte rendu - Report
Powtech 2006 : de la nanoparticule au vrac
Powtech 2006: from nanoparticles to bulk solids
Interview
Weber Broutin rationalise son offre
Weber Broutin streamlines its offer
Marchés plâtre - Gypsum markets
Stratégies et résultats 2006 des leaders du marché
Strategies and 2006 results of the market leaders
Marchés ciment - Cement markets
Les objectifs de Lafarge en 2007 : investir sur les marchés émergents et développer de nouveaux produits
Lafarge's goals in 2007: investing on emerging markets and developing new products
Marchés fournisseurs - Suppliers' markets
Activité cimentière : résultats 2006 et perspectives 2007 de FLSmidth
Cement business: results for 2006 and prospects for 2007 of FLSmidth
Ingénierie cimentière clés en main : les commandes du premier trimestre 2007 de Polysius
Turnkey cement engineering: latest orders of Polysius in the first quarter of 2007
Dossier énergie - Energy dossier
Combustibles alternatifs : Lafarge récupère et valorise tous azimuts
Alternative fuels: Lafarge collects and recycles from everywhere
Utilisation des combustibles de substitution chez Vicat
Use of alternative fuels at Vicat
Précalcination : formation et réduction de NO par quatre combustibles carbonés
Precalcination: NO generation and reduction using four carbonaceous fuels
Utilisation de CSS à l'usine de chaux de Mokra
Lime burning with SRF at Mokra lime plant
Portrait - Profile
Prefaest, une expertise pour quatre métiers
Prefaest, an expertise for four applications
Présentation du numéro
L'énergie. Le sujet est inépuisable, contrairement aux combustibles fossiles dont l'industrie cimentière cherche depuis de longues années à s'affranchir autant que possible. Vicat fait figure de précurseur en la matière ayant engagé la réflexion sur ce sujet dès les années 1970. Vous trouverez page 37 un résumé de la politique énergétique adoptée par Vicat en matière d'utilisation de combustibles de substitution. Qu'il s'agisse de pneus, de coques d'arachide, de boues de stations d'épuration, les gisements sont traqués, analysés, évalués et valorisés tous azimuts. Lafarge a aussi développé de son côté une expertise et un savoir-faire très large en la matière (voir p. 24). L'industrie peut toujours s'appuyer sur les réflexions des universitaires, des organismes professionnels et des fournisseurs spécialisés du secteur. Le résumé de la thèse de Julien Cances en page 41 le montre bien à travers l'alliance de l'Ademe, de Polysius France et de l'École des Mines d'Albi.
L'industrie de la chaux assez proche dans son process de l'industrie cimentière a elle aussi réfléchi sur les meilleures pratiques disponibles en matière d'abaissement de la facture énergétique. L'exemple de Carmeuse en République tchèque (voir page 48) est intéressant à plus d'un titre, que ce soit en termes de choix des combustibles, la gamme étant moins large que pour le ciment ou d'écologie du process. Signalons à cet égard que le PNAQ2 français a été adopté par la Commission. Pour la période 2008-2012, la CE a accepté le nombre total d'émissions proposé par la France, soit 132,8 Mt de CO2. Quelle sera la part octroyée aux cimentiers et fabricants de chaux, probablement pas celle du lion.
Ce numéro de CBPC s'intéresse de près aussi aux résultats et commandes décrochées par les compagnies d'ingénierie comme FLSmidth ou Polysius. Leurs carnets de commande sont des radiographies précises de l'activité du secteur cimentier et de son évolution aux quatre coins du globe.
Une fois n'est pas coutume, nous aurons une pensée pour les millions d'électeurs qui d'ici le prochain numéro de CBPC se seront rendus aux urnes. Quand le n°885 sortira des presses, les escaliers de l'Élysée seront foulés par d'autres pas, tandis que les fours rotatifs continueront leurs révolutions habituelles...
Energy: the subject can be discussed endlessly, contrary to the issue of fossil fuels which the cement industry has for years been trying to replace as much as possible. Vicat's reflection on this subject dates back to the seventies. You will find on page 37 a summary of Vicat's energy policy concerning substitutive fuels. Whether tyres, peanut husks or sludge from waste water treatment is used, waste deposits are sought for, analysed, evaluated and recycled in every possible way. Lafarge has also developed a certain expertise and broad know-how in this field (see p. 24). The industry can always rely on the reflections of scholars, professional organisations and specialised suppliers operating in the sector. The summary of the thesis by Julien Cances on page 41 shows the successful alliance of the Ademe, Polysius France and the École des Mines in Albi.
The lime industry, which applies a similar process to that used in the cement sector, also considered the Best Available Practices for lowering energy expenses. The example of Carmeuse in the Czech Republic (see page 48) is interesting for many reasons, whether it is for the choice of fuels (a range which is less broad than in the cement sector), or for the environmental aspect of the process. Let us remember, by the way, that the second French CO2 national allocation plan has been adopted by the Commission. Between 2008 and 2012, the EC has agreed that the total quantity of CO2 emissions for France will be equivalent to 132.8 million tonnes. How much will the cement and lime producers get from it? Surely not the biggest part.
This issue of CBPC is also focused on the results and orders obtained by leading engineering firms such as FLSmidth or Polysius. Their order books are a genuine demonstration of the activity in the cement industry and its evolution all over the world.
Just for once, our thoughts will also be with the millions of voters who will have gone to the polling booths by the time the next issue of CBPC is published, and there will be another President in the Élysée Palace, but rotary kilns will go on making their own peaceful revolutions...
