L'industrie céramique & verrière (ICV), n° 1023, mars-avril 2009

Interview
Wienerberger France : un poids lourd face à la crise
Wienerberger France: a heavy-weight in times of crisis
Portrait - Profile
Ceric : reconversion d'une tuilerie en briqueterie
Ceric: re-converting a roofing tile plant into a brick factory
CTI : une PME innovante
CTI: an innovative SME
Compte rendu - Report
Journées de la Fédération française des matériaux (FFM)
The Days of the French materials federation (FFM)
Congrès Limoges - Limoges congress
Développement de nouvelles activités industrielles
Development of new industrial activities
dossier énergie - energy dossier
Notre dossier est consacré ce mois-ci à l'énergie, poste de dépense important pour les industriels des matériaux de construction. Bonne lecture !
Our monthly dossier is devoted to energy, which is a cost-intensive factor for producers of building materials. Enjoy the reading!
Présentation du numéro
"L’énergie la moins chère, c'est celle qu'on ne consomme pas". Le proverbe est digne de La Palice, mais constitue l'objectif de bien des industriels, a fortiori dans des temps de crise où la chasse au gaspillage peut constituer un important levier de compétitivité, en Europe… comme dans le reste du monde. À cet égard, la Chine se préoccupe aussi de mieux maîtriser ce chapitre vital de son économie. Côté fournisseurs, Sacmi a présenté lors de la dernière édition de Tecnargilla son programme H.E.R.O. qui vise à optimiser l'efficience énergétique de tous les postes de production, avec un accent mis sur le broyage, le séchage et la cuisson, bien évidemment et Emco- Therm travaille sur l'allègement des wagons de four, que ce soit en revamping ou en construction neuve.
Le monde universitaire et scientifique n'est pas en reste non plus quand il s'agit d'étudier l'énergie et les procédés hautes températures, que ce soit à la SFC ou à la FFM (Fédération française des matériaux). La SFC, comme d'autres organismes européens similaires, participe au projet européen Ceramin, qui devrait permettre d'établir les caractéristiques des modèles de consommation énergétique et de dresser un état des lieux de l’industrie céramique. Les entreprises sont invitées à y participer gratuitement en remplissant seulement un questionnaire sur leur process. Lors de ses dernières journées, la FFM s'est penchée sur les techniques d'assemblage mono- ou multimatériaux à l’état solide/liquide. Les techniques de frittage, brasage et soudage et les questions de collage et d'adhésion y ont occupé une place importante.
En conclusion, vous pourrez aussi lire dans ce numéro l'article de M. Vincent Collins, rédigé à l'occasion de son intervention à l'atelier sur la valorisation de l'héritage industriel de l'industrie minérale en Limousin, lors du dernier congrès de la Sim à Limoges.
"The cheapest energy is the one which is not consumed". The phrase sounds like some proverb by La Palice, but represents the goal of many industrialists, all the more so in times of crisis when avoiding energy wastage can be a significant competitiveness aid, in Europe… like in the rest of the world. In this respect, China also looks into the possible means of managing a vital chapter for its economy in a better way. As far as suppliers are concerned, Sacmi presented its H.E.R.O. programme at the latest Tecnargilla edition which is aimed at optimizing the energy efficiency of all production phases, with a heavy focus on grinding, drying and firing naturally. Emco- Therm works on lightening kiln cars designed for revamping applications or new lines.
The academic and scientific people are not lagging behind either when energy and high temperature processes are to be studied, at the SFC (French ceramics society) or the FFM (French Federation for Materials). The SFC, as other similar European bodies, participates in the European project Ceramin, which should allow to establish the characteristics of energy consumption models and to estalbish a profile of the ceramic industry. Companies are invited to participate for free by filling in a simple questionnaire on their process. On the occasion of its latest gathering, the FFM focused on assembly techniques for solid/liquid state single or multi-material assemblies. Sintering, brazing or welding techniques and the questions of binding and adhesion were extensively discussed.
To conclude, you will also be able to read the article of Mr. Vincent Collins following the presentation he gave at the workshop on the valorisation of the mineral industry's industrial heritage in the Limousin region, during the latest Sim congress in Limoges.
* SEE : Sustainable Energy Europe